Ochrana osobních údajů

Jak nakládáme s tvými daty.

Naposledy aktualizováno: květen 2026 · Účinné od spuštění

Kdo jsme

Provozovatelem timemachina.com je inithouse.com s.r.o., společnost s ručením omezeným zapsaná v obchodním rejstříku v Praze. Adresu a IČO sdělíme na vyžádání na gdpr@inithouse.com.

Jsme správcem osobních údajů zpracovávaných v rámci služby timemachina.com.

Co shromažďujeme

  • Údaje účtu — e-mailová adresa (nutná pro přihlášení), zobrazované jméno, volitelný avatar, jazyková preference.
  • Herní data — odehrané hry, jednotlivé tipy v kolech, skóre, použité nápovědy.
  • Travel požadavky — místo, rok a volný text promptu, který odešleš, plus metadata vzniklého obrázku.
  • Technická data — IP adresa (pro rate-limiting a prevenci zneužití), user-agent prohlížeče, cookies nastavené prohlížečem (session, jazyk, guest token).
  • Cookies a podobné — viz sekce o cookies níže.

Proč to zpracováváme (právní základ)

  • Poskytnutí služby — provoz hry, generování panoramat, žebříčky. Právní základ: smlouva (službu používáš).
  • Prevence zneužití — rate-limiting a detekce botů. Právní základ: oprávněný zájem.
  • Kontrola nákladů a spolehlivost — sledování chyb a produktová analytika v cookie-less, EU-hosted režimu. Právní základ: oprávněný zájem.
  • Komunikace o účtu — potvrzovací e-maily, reset hesla. Právní základ: smlouva.

Kde tvá osobní data skutečně leží

Pouze poskytovatelé níže se kdy dotknou osobních dat — identifikátorů účtu, tvé herní historie, promptů, které píšeš, e-mailů, které ti posíláme. S každým je uzavřená Smlouva o zpracování osobních údajů. Aktuální jmenný seznam vedeme interně a sdělíme na vyžádání na gdpr@inithouse.com.

  • Databáze a autentizace — tvůj účet, herní historie a Travel požadavky. Hostováno v EU.
  • Aplikační hosting — provozuje stránky a API. Vidí session cookie přihlášeného uživatele a IP adresu, kterou nese každý webový požadavek.
  • Poskytovatel generativního obrazu — přijímá text promptu, který skládáme pro Travel požadavky, a vrací vykreslené panorama. Prompt, který odesíláme, neobsahuje identitu tvého účtu.
  • Antibot ověření — kontroluje, že Travel požadavky odeslal člověk; vidí krátkodobý signál v rámci své vlastní domény.
  • Transakční e-mail — doručuje zprávy pro přihlášení a reset hesla na e-mail, kterým ses registroval.
  • Hlášení chyb a produktová analytika — anonymizovaná výkonnostní a havarijní data; osobní identifikátory jsou před odesláním odstraněny. EU-hosted, cookie-less.

Samotná vygenerovaná panoramata a podkladové mapové dlaždice jsou veřejný obsah, který obsluhuje content-delivery network resp. dlaždicová služba. Tvůj prohlížeč si je stahuje stejně jako kterýkoli obrázek nebo font na otevřeném internetu — nedrží data tvého účtu a nejsou angažováni jako zpracovatelé tvých osobních údajů.

Tvá data neprodáváme ani nepronajímáme. Nevedeme reklamní tracking. Nesdílíme tvá data s nikým jiným než s výše uvedenými zpracovateli.

Doba uchování

  • Údaje účtu a herní data: uchováváme do smazání účtu.
  • IP adresy u Travel požadavků a rate-limit počitadla: až 30 dní.
  • Hlášení chyb: 90 dní.
  • Analytické události: 1 rok.

Při smazání účtu provedeme okamžité soft-delete a tvrdý výmaz dat po 14denní cool-off lhůtě. Lhůta ti dává prostor si to rozmyslet.

Tvá práva

Podle GDPR máš právo na:

  • Přístup — získat kopii dat, která o tobě vedeme. Použij JSON export kdykoli.
  • Výmaz — požádej o smazání přes stránku smazání účtu.
  • Opravu — oprav nesprávná data. Napiš na gdpr@inithouse.com.
  • Omezení zpracování — požádej nás, abychom zpracování pozastavili po dobu řešení sporu.
  • Námitku — proti zpracování na základě oprávněného zájmu.
  • Přenositelnost dat — JSON export je strojově čitelný.
  • Stížnost — k Úřadu pro ochranu osobních údajů (www.uoou.cz).

Cookies

Používáme jen striktně nezbytné cookies: autentizační session cookie, jazykovou preferenci a guest token, který ti umožní dohrát hru bez přihlášení. Žádné reklamní cookies. Analytika běží v cookie-less režimu. Úplný výpis viz Zásady cookies.

Děti

není určená dětem mladším 16 let. Vědomě nesbíráme data od uživatelů mladších 16 let — pokud se domníváš, že přesto máme, ozvi se a smažeme je.

Změny těchto zásad

Tuto stránku aktualizujeme, kdykoli se naše zpracování zásadně změní, a při přihlášení zobrazíme upozornění minimálně 14 dní.

Kontakt

Dotazy k ochraně osobních údajů: gdpr@inithouse.com. Obecný kontakt: /contact.

Tyto zásady jsou pracovní verzí. Před veřejným spuštěním je má posoudit právní zástupce inithouse.com s.r.o.